Calum Hood Poland: Rock Out With Your Socks Out Tour: USA - Chicago , First Midwest Bank Amphitheatre

Sierpień zespół 5SOS rozpoczął koncertem w Chicago! Był to 45 koncert ROWYSO.

Soundcheck:

Zaśpiewali SKH i Long Way Home

Calum i Ashton mieli dresowe szorty, Luke włożył bluzkę na ramiączkach.

Pytanie: Jakie jest wasze najgorsze wspomnienie gimnazjalne*?

5sos: Nie mamy gimnazjum w Australii.

M: Przeszedłem okres dojrzewania wcześniej, miałem szybko włosy na nogach.

L: Michael przechodził okres dojrzewania w wieku 10 lat. Ja około 14.

A: Jednym z moich najgorszych wspomnień jest ten okres a la "gimnazjalny", bo ja wtedy jeszcze okresu dojrzewania nie przeszedłem. Wszystkie dziewczyny były ode mnie wyższe.

Pytanie: Skąd wzięliście pomysły na plakaty [promocyjne]?

5sos: Z m.in. koncertowych plakatów Blink-182**.

Pytanie: Jakie jest wasze ulubione wspomnienie?

A: Kiedy pierwszy raz dostałem psa. Musieliśmy go jednak oddać do babci, bo robił za dużo kup.

M: Ja nie mam żadnego [wspomnienia].

Pytanie: Gdybyście mogli jechać w trasę z jakąkolwiek osobą, żywą lub nie, kto by to był?

A/M: Elvis Presley, jakby był żywy.

Pytanie: Jakie jest wasze ulubione słowo?

M: Lollapalooza***, mimo, że jest trochę debilne. /zaczyna wymieniać jakieś inne dziwne słowa/

/Calum umiera ze śmiechu/

A: Piwo i perkusja.

M: Wymieniłeś po prostu to, co lubisz...

Pytanie: Najbardziej upokarzająca uwaga-korekta****?

L: Mój słownik ciągle poprawia moje imię na "lubić"*****.

A: Telefon Luke'a go nienawidzi. A mi zajęło 21 lat, żeby przeliterować "restauracja"******.

M: Mi 19, żeby przeliterować "pies"*******.

L: "P-j-e-s"*******.

Pytanie: Jaka jest Wasza ulubiona rzecz w Chicago? /dziewczyna bełkotała pytanie mieszając słowa/

M: Czy Ty jesteś pijana?

FANKA: Noooo...

M: Jest dopiero godzina 16! Moja ulubiona rzecz w Chicago to Mark Wahlberg******** /wymienia kilkoro innych celebrytów, którzy nawet nie są z Chicago/, ale oni nie są stąd.

/tłum krzyczy: Fall out boy*********/

A: Nienawidzę kotów.

L: Nie dostajesz od nich miłości.

Ashton zaczął przedrzeźniać jedną dziewczynę, kiedy zauważył, że przestała zwracać uwagę na to, co jej odpowiada (najpierw zadała pytanie):

A: Patrzcie na nią, esemesuje do mamy i pewnie pisze: "Nie są tak sexy na żywo, są do dupy, odbierz mnie o 22 przed wejściem".

/wszyscy zaczęli się śmiać/

Michael kazał się zamknąć Luke'owi, kiedy ten chciał opowiedzieć na jedno z pytań.

Luke chyba był chory, ponieważ pił herbatę, a jego głos chrypiał. Kładł się w jakieś dziwne pozycje.

Zanim zeszli, ktoś krzyknął: "Oprah [Winfrey]!".**********

5sos: Co?! Trzeba było mówić od razu!

*middle school jako odpowiednik naszego gimnazjum. W Stanach to szkoła od ok. 11 do ok. 15 roku życia (6-11 klasa). W Australii po podstawówce idzie się od razu do "szkoły średniej" (7-12 klasa), czyli naszego liceum. Niektóre szkoły w Australii wprowadziły opcję "młodsze liceum" dla klas od 7 do 9/10, ale chłopcy szli tym głównym systemem edukacji.

**ulubiony zespół chłopaków i ich wielka inspiracja. Pochodzą z San Diego w Californii, USA.

***coroczny amerykański festiwal muzyczny (grają muzykę alternatywną, heavy metalową, punk-rockową, hip hopową) i komediowy; w tym roku po raz pierwszy odbędzie się w Europie (Berlin).

****chodzi o te poprawki, które podkreśla komputer/telefon/inne urządzenie, gdy napiszemy coś źle ortograficznie.

*****like (like-Luke)

******restaurant

******* Michael powiedział "dog". Luke przeliterował: "d-a-w-g", ponieważ fonetycznie przeczytamy oba słowa prawie indentycznie.

********amerykański aktor, producent, biznesmen, model i raper, kiedyś znany jako Marky Mike.

*********amerykański zespół pochodzący z Wilmette - "dzielnicy/wioseczki" przy głównym Chicago

**********ktoś krzyknął jej imię nawiązując do wcześniejszej odpowiedzi Mike'a, gdzie wymieniał imiona celebrytów. Było to bez sensu, ponieważ Oprah jest z wioseczki Kosciusko w stanie Missisipi, która jest oddalona od Chicago o ok. 10 godzin jazdy samochodem.

Koncert:

Zespół jak zawsze podczas ROWYSO zaprosił na scenę fankę.