Tłumaczenie: Gra w rybne akwarium. (lipiec 2015)

Setny odcinek programu, ze słynnej strony Billboard, był szczęśliwy dla 5sosfam, jako że wystąpili w nim nasi idole. Poniżej macie tłumaczenie tego wywiadu. Miłego czytania.PS. Nie patrzcie na to, jaka wkurzająca jest prezenterka-reporterka :) Cześć! Tutaj 5SOS! M: Gratulujemy setnego...

Czytaj więcej »

Podsumowanie tygodnia: 20-26.07.2015

Poniedziałek, 20.07.2015 Ivy Levan dodała zdjęcie Caluma i Matta na IG. Fani spotkali zespół na ulicach Irvine. Zespół zagrał kolejny koncert trasy ROWYSO w Irvine, szczegóły znajdziecie tutaj. John Delf dodał na IG zdjęcie z basistą. Wtorek, 21.07.2015 Pojawiło...

Czytaj więcej »

Prywatny koncert dla radia Kiss FM 106.1, USA - Seattle, Space Needle - 24.07.2015

Zespół zagrał prywatne show dla fanów i radia Kiss FM 106.1 Seattle. Calum pomylił się przy SKH, więc musieli zaczynać od nowa. Byli w swoich obcisłych leginso-rurkach. Ktoś z fanów krzyknął, że kocha szparę między udami Luke'a. Luke odpowiedział: "Dzięki". Potem ta sama osoba krzyknęła,...

Czytaj więcej »

Rock Out With Your Socks Out Tour: Kanada - Edmonton, Rexall Place - 27.07.2015

W Edmonton zespół zagrał 42 koncert z trasy ROWYSO. Soundcheck: Zaśpiewali Voodoo Doll. Pytanie: Co robiliście w dniu swoich 18 urodzin? Wszyscy: Mamy to jak za mgłą... A: Spędziłem swoją w Pittsburgh, było fajnie, ale nie robiłem niczego szczególnego, bo wiecie - to Pittsburgh. Pytanie:...

Czytaj więcej »

Rock Out With Your Sock Out Tour: Kanada - Vancouver, Rogers Arena - 25.07.2015

Dzień 87, koncert 41 - Vancouver! Soundcheck: Calum wyszedł w kapciach. Luke wyglądał na przybitego. Pytanie: Co Was inspiruje do pisania? 5sos: To wychodzi z nauk [życiowych]. C: Wyrzuć złe, zachowaj dobre piosenki. A: Musiałem się nauczyć pisania piosenek od innych i z własnych doświadczeń....

Czytaj więcej »

Rock Out With Your Socks Out Tour: USA - Seattle, Key Arena - 24.07.2015

40 koncert ROWYSO zespół 5SOS zagrał w Seattle!  Soundcheck: Zaczęli od Beside you, a Luke zapowiedział piosenkę jako "stary utwór". Pytanie: Stereotypy o Ameryce? C: Nasz kierowca, który ma na imię Ciasteczko (Cookie), je ser w spray'u prosto z puszki (Easy cheese - http://sparkroom.com/wp-content/uploads/Kraft-Easy-Cheese.jpg) (chłopcy...

Czytaj więcej »

Artykuł: rewolucja, SKH i podbijanie świata! (lipiec 2015)

Rockowa rewolucja... 5SOS chcą przywrócić rocka na popowe listy przebojów. Źródło: News Corp Australia 5SOS rozpoczęli misję wprowadzania muzyki rockowej na popowe listy przebojów oraz rewolucji poprawy samooceny wśród ich młodych fanów z nowym singlem She's Kinda Hot. Ich piosenka wydeptała sobie...

Czytaj więcej »

Rock Out With Your Socks Out Tour: USA - Concord, Concord Pavilion - 21.07.2015

W Concord odbył się kolejny koncert trasy Rock Out With Your Socks Out. Soundcheck: Zespół zaśpiewał Beside You i She's Kinda Hot. Pytanie: Jakim nieożywionym obiektem byłby każdy z was? A: Co to jest? M: Luke byłby kozą. Ktoś: Ale to jest żywe. M: To może krową? Luke jest trzydniowym...

Czytaj więcej »